一件事情发生学上的意义远不如语源学上的意义重要。

我在这么想的时候周围喧闹的声音已经静下来很久了。Paul走出大厅，左转进了自行车棚，然后推着车一级级下了台阶。Chris，或者我应该按照我的叫法叫她Julia，静静的坐在长凳上点着了一支细长的烟。背后空旷的大厅一角传来依稀的钢琴声，那是Linda。这时候自行车轮胎震荡着台阶的“哐哐”声渐渐低落，而钢琴声便也慢慢清晰起来。于是Julia的脸慢慢地掩映在琴声里，只有下弦月勾勒出淡淡的烟雾。我想起背后那大厅里，灯后，壁炉旁，那始终温和宁静的注视。蓝衣服，瘦削的脸，在灯后愈发模糊的面容和宁静的双眼。而下弦月慢慢地升到天顶，和那模糊而亘古的目光安静地对视。古犹太教的弥赛亚有着悠远而疲惫的声音，“好了。你们得救了。就是这样。”

而这时候Paul推着车的身影渐渐淡出在长街的那一头。钢琴声也渐渐止息了。

离假期结束还有两天的时候玛朵和鲁英去了钓鱼。那天天气其实不怎么好，头顶上有一点蓝，稍远一点就阴沉沉的。租来的小艇在还算平静的海面上不怎么听使唤，一晃一晃的。不知道是这个时候还是还早一点的时候玛朵开始怀疑起假期的意义来，虽然她依稀记得她是多么渴望一个假期的。那个时候她也没有说话，只是随着船身一晃一晃的，拿起耳机想听点音乐，看了一眼海面和远处的天空却又放下了。那时候鲁英已经钓上两条鱼了。穿起来放在脚边。鲁英穿鱼的法子有点特别，他把一根特大号的回形针展开来，拧成长长的S形，一头从一条鱼的尾巴上穿进去，另一头从另一条鱼的嘴巴里穿出来。两条鱼在甲板的一头有气无力地跳着，一条尾巴甩起来的时候另一条就不得不把头仰起来，渐渐的它们也意识到这没什么好处，就都不跳了。只是偶尔尾巴和头有节奏的抽动那么一两下。玛朵看了它们一眼，又把头转过去了。她换了个姿势，身子靠着船舱，赤着脚踩在有点锈迹的船舷上，伸展的更开了些。看着手上的鱼杆，她突然觉得这个和她的ipod是差不多的东西。

出来钓鱼其实是玛朵的主意。鲁英很多时候在决定干什么之前都是懒洋洋的，虽然看上去总是一副对什么都很有兴趣的样子。他们在海边待了差不多一个星期：爬了不怎么高的山，在海滩上晒了一天的太阳，买了冲浪板学着冲浪，租了潜水器材去看了珊瑚礁，昨天还竟然还找了群不认识的人打了一场大家都不怎么会玩的沙滩排球。他们平时或者早上做爱或者晚上做爱或者早晚都做爱，还有一次像少年一样，在沙滩的尽头，在压得极底的太阳伞下面做爱。然后第二天玛朵提议出海钓鱼。鲁英抖了抖身上的沙子说好。于是他们去租了鱼杆和船，鲁英还专门买了一小盒特大号的回形针。

玛朵认识鲁英的时候他们还都是大学生。鲁英学地球科学，玛朵是机械工程。他们第一次约会的时候鲁英带了一小块橄榄石送给玛朵，玛朵后来把它放在书桌上，做了笔架。后来鲁英总是笑着说，第一次约会我就给你找了个支点，让你可以撬动世界。鲁英有时候自己会想，也许玛朵就是用那支点撬动了他的世界。大学的时候鲁英出去野外考察，有时候会从直升机上降下来落到山上采集岩石样本，每次他都会把一小块橄榄石放在他采走岩石样本的地方。这一点他谁都没有说起过，直到现在，他离开地球科学好多年之后也没有。

这时候鲁英钓上了第三条鱼，他挥起鱼杆的时候带起小小的一捧水，给阴沉的天气增加了小小一点亮光。那时候鲁英的脚步随着一点喜悦而稍稍加重，使得小艇微微一晃。鲁英借着晃动回头，向玛朵笑了一笑，玛朵那时也正因为船身的晃动而抬起脸，对上了鲁英的目光，便也笑了一笑。鲁英于是过来吻了玛朵的额头。接着他把鱼从钩上解下，又从盒子里取出一枚回形针，掰开，弯成和之前的一枚一样的S形，穿过那条鱼的鱼嘴，弯腰拿起另两条鱼，那时候久已不动的两条鱼再次抽动了一下。鲁英把回形针的另一头按进那两条鱼的鱼尾，这时候三条鱼便穿成了一串。由于新的鱼的加入，三条鱼抽动的节奏便又加快了起来。不过不一会儿，大约是比之前更短的一会儿，三条鱼都安静了下来，抽搐又回到了之前的节奏，一小下，再一小下。做好这一些之后鲁英回过头去看玛朵，发现玛朵好像看着他又不看着他。于是他觉得玛朵的脸上有一种神秘的韵味，让他想起一些别的什么来。

玛朵那时候觉得，鲁英要是钓不上鱼来就好。或者钓得再快一点，每次放下鱼杆就有鱼儿上钩也好。她也不知道自己为什么会这么想。玛朵心想也许自己大概是不怎么喜欢钓鱼的。也许在不怎么好的天气出海，或者出海前在沙滩边上的商铺里选鱼杆，又或者是在码头上选一艘小船，再或者是些别的更小的事情让她觉得更有趣。但转念一想，仿佛又觉得也许那些时候心里非常想钓鱼呢。玛朵看了看鲁英再次穿好的鱼线和鱼饵，用赤裸的脚拨弄了一下鱼杆，鱼杆在船舷上轻轻擦过，发出哧的一声细响。于是鲁英转过头来，朝玛朵又笑了，走近玛朵的身边，坐到玛朵边上，轻声对玛朵说，不着急，很快就能钓上鱼了。鲁英没有走开，就坐在玛朵身边接着钓鱼。一会便会回头对玛朵笑笑。

玛朵若有若无的蹭着鲁英的身子，鲁英便也有意无意地回蹭。玛朵好像意识到了这是一种节奏，鲁英大约没有。鲁英没有把那串鱼拿过来，于是那串鱼便还在鲁英刚才坐的甲板那儿。只是一抽一抽得变得更加缓慢了。这时候或者这时候之前玛朵就开始回忆她和鲁英每次出去度假的样子。大学的时候他们就常常一起往外跑，一两星期不见人影。好像是去了不少城市，更多的乡间。她以他为支点或者他以她为支点都看了不少的落日，偶尔也有日出。拉着手在山道上旁若无人的接吻，直到挑夫的声音在背后响起。鲁英每次都极为认真地吻玛朵，玛朵也是。然后他们都会沉默一小会。那时候玛朵不知道鲁英在想什么，鲁英也不知道玛朵。也许鲁英想起了那些山上的橄榄石，在想它们会不会什么时候一不小心掉下来，要是掉下来，她会不会知道。然后他们便会接着拉着手向前走。鲁英会把玛朵往自己的身边再拉近一些。

这时候鲁英钓上了他的第四条鱼。他从玛朵边上站起来，某种肌肤几乎不可察觉的张力松弛下来。玛朵看着鲁英再次走上前去，把鱼从鱼杆上解下来，弯腰找出回形针，拧好，穿上，再和那三条穿在一起，然后把它们放下来。踩着四条鱼抽搐的节奏回来。玛朵看着那四条鱼，再看着鲁英，鲁英一直都看着玛朵。鲁英想朝玛朵笑笑，但是好像觉得玛朵兴致索然，于是便又坐了下来。那种不可察觉的张力便又在周身流淌开来。鲁英不时地看看玛朵，玛朵随着船身一晃一晃，鱼杆也一晃一晃。这时候鲁英提议回去，提议说自己可以煮鱼做今晚的晚餐。玛朵看了鲁英一眼，走上前去拿起了那串鱼，它们刚刚稍稍安静下来，疲惫的一张一张嘴。玛朵把它们拿起来的时候它们使劲抽动了几下，接着又缓下来了，在玛朵的手里轻轻的，隔一会抽动一下。

然后玛朵把鱼抛进了海里。鱼像鱼杆连着鱼线的弧度落进了海里，激起了小小的一捧水。鲁英一下子站了起来，走到船舷边上，看着那一串鱼扭动着沉进水里。鲁英就这样看着那一串鱼。它们做着游的姿态，却因为穿在一起而把游变成了和刚才差不多的抽动。像是岸边的海浪，隔几下来一个大的，却渐渐又弱下去了。鲁英突然间觉得世事是如此的荒谬，仿佛他必须为面对这种荒谬做出什么举动一般。否则那串鱼就在面前抽搐着沉了下去，鱼在海里游动着沉了下去。于是鲁英跳进了海里。向着依稀可见的下沉的那串鱼游了过去，直到把它们重新抓在了手里。

浮出水面的时候鲁英觉得海水把眼睛刺得生疼，衣服和鞋子进了水像是不属于他的鱼鳞。就这样鲁英看着玛朵慢慢把船开远，以很慢的速度开远去。鲁英想喊一声，却被灌了一口水，于是只能用力挥动没有拿着那串鱼的手。玛朵还是坐在原来的位子上，安静地看着鲁英。而船慢慢地开远。鲁英尽力向小船游去，手里的那串鱼随着划动愈发挣扎起来，这次却不再下沉了。

鲁英在那个时候或者在那个时候以前，都不知道自己会是这样看着船上的玛朵。被海水浸过的眼睛模糊不清，玛朵在船舷边上晃动的赤脚随着鲁英自己身子的起伏变得更加明显起来，仿佛也是一种抽动似的。鲁英就在这时候觉得自己看到了那个支点，他的世界就架在上面一晃一晃的抽动。这种韵律鲁英似乎觉得似曾相识。于是鲁英咧着嘴笑了，尽管灌了一口水，还是微微笑出了声。他看到玛朵的眼里有他笑了的样子，他也不知道自己怎么看到的。于是他用力把那串鱼向玛朵扔过去，那串鱼再次划过一个弧线落在甲板上。这样船就停了。只有那串鱼还在甲板上跳动，像许多年前的海浪一样起伏。

鲁英爬上船之后脱掉了所有的衣服。湿漉的身子站在玛朵面前。玛朵弯下身来吻着鲁英的肌肤，轻轻地舔掉腥咸的海水，换上柔嫩的汁液。鲁英慢慢地把玛朵抱进怀里，湿润的身体弄湿了玛朵的衣服。接着鲁英帮玛朵把湿润的衣服解开，拥着玛朵躺倒在甲板上。而小船一晃一晃的。

When the dance ball was over, boys and girls sat together around the fireplace. The piano girl, Linda, had already left, so the great hall was covered by vague voices. That was the first time I saw Alice. She was there yet wasn’t there, listening, to the indistinguishable silence between flickering voices.

Yet there were some times that all of a sudden I realized that I’d seen Alice somewhere else. At least once, when I was in a cell biology class. It is said that one single influx of around 6000 sodium ions, a millionth of the total amount around, into a neural cell could be enough to initiate a neural impulse, which could lead to anything, literally, anything. Maybe some never carried-out intentions, or, a frozen kiss, or merely, a piece of melancholy. And I was one of the sodium ions. There were infinite possible moves that I could take before all of a sudden a channel opened, irreversibly propelling all nearby sodium ions into the cell, where a chain of reactions kept piling upon my knees. That was how I saw Alice again. In the billionth of the milliseconds that I was in the channel, I saw Alice. She was a girl, yet a woman, yet an old lady, and yet, an angel.


In homage to Lewis Carroll and Woody Allen.